Ponte a ti mismo y a tu
salud en
primer lugar
No dejes que la influenza te arruine el día
Hay tantas cosas que pueden surgir y arruinar tu día. No dejes que la influenza sea una de ellas. Al vacunarte contra la influenza, puedes ayudar a protegerte de la influenza y de sus desagradables complicaciones.
Déjanos decirte
por qué esto es importante
Seamos sinceros: con más de dos años de restricciones y ansiedades por la COVID-19, mucha gente no se ha preocupado por el virus de la influenza. Pero esta temporada de influenza podría ser peligrosa por muchas razones, entre ellas: aumentos sin precedentes de casos de influenza al final de la última temporada de influenza, aumento de casos en el hemisferio sur (un buen indicador para el hemisferio norte) y la vuelta a los eventos en persona.
Detener la influenza de inmediato
La influenza infecta a mucha gente. Tan solo el año pasado, se registraron 7,4 millones de casos de influenza, hasta el 28 de mayo de 2022, en Estados Unidos, y decenas de miles de personas fueron hospitalizadas. La vacuna contra la influenza es la mejor manera de ayudar a proteger a la gente contra el contagio de la influenza antes de que sea demasiado tarde.
Ayudar a prevenir otras complicaciones
A veces, la influenza puede convertirse en algo más que una simple gripe. Puede provocar complicaciones, como infartos de miocardio, neumonía y accidentes cerebrovasculares. Es especialmente importante que se vacunen contra la influenza las personas de alto riesgo, como los mayores de 50 años y las personas con enfermedades crónicas.
Ayuda a proteger a nuestros seres queridos
Nadie quiere contraer el virus de la influenza, y mucho menos contagiar a sus seres queridos. La vacuna contra la influenza reduce las posibilidades de contagio de la gripe, lo que es especialmente importante para los adultos mayores y las personas de alto riesgo.
Hoy no
Todos los días surgen molestias que no podemos controlar. Pueden ser las peores. Algo que realmente arruina tu día. Pero enfrentarse a la influenza no tiene por qué ser una de esas cosas. Podemos ayudar a recuperar el control y ayudar a prevenir la influenza y las complicaciones potencialmente graves que pueden venir con ella.
Evita la influenza como evitas las abejas en el parque.
Mantente al tanto de tu vacuna anual contra la influenza al igual que como lo estarías de la fecha de caducidad de la leche.
Estate atento a las citas para la vacuna contra la influenza, de la misma manera que estás atento al pájaro fastidioso que se posa en tu ventana.
Es más que una gripe
Aunque muchos no se han preocupado por la influenza en los últimos años, es importante recordar que puede ser grave. Millones de personas se contagian cada año, y algunas corren el riesgo de sufrir complicaciones y hospitalizaciones relacionadas con la influenza.
50+
Asma
Enfermedades del corazón
Diabetes
Enfermedad pulmonar
50+
La influenza puede causar más complicaciones con la edad. Casi el 70% de las hospitalizaciones relacionadas con la influenza en 2019 y 2020 fueron de adultos mayores de 50 años.
Asma
La influenza puede empeorar los síntomas del asma al aumentar la inflamación de los pulmones. Puede desencadenar ataques de asma y aumentar el riesgo de desarrollar neumonía.
Enfermedades del corazón
La influenza puede ser especialmente peligrosa para quienes padecen enfermedades cardiovasculares, lo sepan o no. Un estudio de diez años de duración realizado en 1227 adultos mayores de 40 años reveló que es 10 veces más probable que un primer ataque cardíaco ocurra después de una infección a causa de la influenza. También examinó a 762 adultos mayores de 40 años y demostró que el riesgo de sufrir un primer accidente cerebrovascular tras una infección de influenza es 8 veces mayor.
Diabetes
Incluso cuando están bien controladas, las personas con diabetes (tipo 1, tipo 2 o gestacional) tienen un mayor riesgo de sufrir complicaciones graves relacionadas con la influenza. Un estudio previo de 239 pacientes hospitalizados a causa de la influenza mostró que los adultos que tienen diabetes tienen 3 veces más probabilidades de ser hospitalizados, 4 veces más probabilidades de ingresar a la UCI y 2 veces más probabilidades de muerte después de una hospitalización por influenza.
Enfermedad pulmonar
La influenza puede empeorar los síntomas de las personas con problemas respiratorios, como la EPOC, el asma o la fibrosis quística, y puede provocar una neumonía.
50+
La influenza puede causar más complicaciones con la edad. Casi el 70% de las hospitalizaciones relacionadas con la influenza en 2019 y 2020 fueron de adultos mayores de 50 años.
Asma
La influenza puede empeorar los síntomas del asma al aumentar la inflamación de los pulmones. Puede desencadenar ataques de asma y aumentar el riesgo de desarrollar neumonía.
Enfermedades del corazón
La influenza puede ser especialmente peligrosa para quienes padecen enfermedades cardiovasculares, lo sepan o no. Un estudio de diez años de duración realizado en 1227 adultos mayores de 40 años reveló que es 10 veces más probable que un primer ataque cardíaco ocurra después de una infección a causa de la influenza. También examinó a 762 adultos mayores de 40 años y demostró que el riesgo de sufrir un primer accidente cerebrovascular tras una infección de influenza es 8 veces mayor.
Diabetes
Incluso cuando están bien controladas, las personas con diabetes (tipo 1, tipo 2 o gestacional) tienen un mayor riesgo de sufrir complicaciones graves relacionadas con la influenza. Un estudio previo de 239 pacientes hospitalizados a causa de la influenza mostró que los adultos que tienen diabetes tienen 3 veces más probabilidades de ser hospitalizados, 4 veces más probabilidades de ingresar a la UCI y 2 veces más probabilidades de muerte después de una hospitalización por influenza.
Enfermedad pulmonar
La influenza puede empeorar los síntomas de las personas con problemas respiratorios, como la EPOC, el asma o la fibrosis quística, y puede provocar una neumonía.
Cómo abordar
las disparidades de la influenza
La influenza es grave, y muchas personas corren un mayor riesgo. Algunos grupos raciales y étnicos minoritarios, como los afroamericanos, los latinos y los nativos americanos, tienen menos probabilidades de vacunarse contra la influenza y más probabilidades de ser hospitalizados por complicaciones relacionadas con la influenza.
Vacunarse contra la influenza puede ayudarnos a todos a mantenernos sanos y a reducir el riesgo de hospitalización por enfermedades relacionadas con la influenza.
FAQs
¿Cuándo es el mejor momento para vacunarse contra la influenza?
Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) recomiendan vacunarse antes de que la influenza comience a propagarse en su comunidad. Tradicionalmente, eso ha significado vacunarse en septiembre u octubre. Si no puedes vacunarte contra la influenza antes de finales de octubre, debes planear de todos modos vacunarte contra ella porque se sabe que los casos de influenza se extienden hasta mayo. Debes evitar recibir la vacuna demasiado pronto, a menos que te preocupe no poder vacunarte más tarde.
¿Puedo contraer la influenza con la vacuna?
Las vacunas contra la influenza no causan la influenza. Las vacunas contra la influenza se fabrican con virus de la influenza inactivos o con una sola proteína del virus de la influenza, que no puede causar la influenza.
¿Por qué necesito la vacuna contra la influenza?
Además de ayudar a mantener la salud, la vacuna contra la influenza es la mejor protección contra la influenza estacional. Puede ayudar a protegerte a ti, a tu familia, a tus amigos y a tu comunidad de la influenza y sus complicaciones.
¿Te puedes vacunar contra la influenza y contra la COVID-19 al mismo tiempo?
Según los CDC, puede recibir otras vacunas, como la de la influenza, en la misma visita que la vacuna contra la COVID-19, así como con 14 días de diferencia.
¿Me protegerá la vacuna contra la influenza de la COVID-19?
Las vacunas contra la influenza no protegen contra la COVID-19.
¿Has dicho
‘Not Today, Flu’?
Está bien, no hace falta que digas esas palabras en voz alta, pero si te has vacunado contra la influenza, ANA está orgullosa de ti. Y lo único que podría mejorarlo es que lo gritaras a los cuatro vientos (digitales). Comparte tu estado de vacunación contra la influenza con el mundo y utiliza #NotTodayFlu!
¿Qué estás
esperando?
© 2022 Sanofi Pasteur Inc. All rights reserved.
MAT-US-2205379-v1.0-09/2022